Créer une carte

Vous aimez le concept et vous voulez avoir votre carte pour la partager avec votre communauté ? Ou même la garder au chaud pour vous et revoir vos souvenirs de voyage de temps en temps ? C'est parti, je vais vous guider pour le faire simplement !

Commencer

La première étape consiste à se rendre sur https://www.traveledmap.com/builder pour ajouter un nouveau trajet. Sur cette page, vous trouverez une carte vide, ainsi qu'une fenêtre avec 3 onglets sur la gauche de votre écran :

  1. Ajouter le lieu principal du voyage, c'est-à-dire l'endroit où vous souhaitez que ce voyage apparaisse sur votre TraveledMap, ainsi que le nom de votre voyage.
  2. L'ajout des étapes de votre voyage.
  3. L'ajout de photos à vos étapes.
The three steps of a standard trip addition for your TraveledMap

Ajouter le lieu principal du voyage

Une fois sur la carte (https://www.traveledmap.com/builder), vous pouvez ajouter le lieu principal de votre voyage en cliquant sur l'endroit souhaité pour faire apparaître le marqueur de voyage. Ce marqueur représente le point central du voyage : il permet d’avoir un aperçu global de votre séjour sur la carte et facilite sa localisation.

Ce lieu principal est utile dans deux cas :

  • Pour tous les voyages, c’est ce marqueur qui apparaît sur la carte globale afin de représenter votre voyage.
  • Pour les petits séjours sans itinéraire précis, il peut s’agir du seul point affiché sur la carte, permettant de situer rapidement le lieu de votre escapade.

Une fois le marqueur en place, vous pouvez le déplacer en cliquant sur un autre endroit de la carte. Il est également possible de nommer votre voyage dans la fenêtre située à gauche de l’écran.
Si vous souhaitez modifier le style de vos marqueurs, rendez-vous sur la page https://www.traveledmap.com/help/customize

Dans cette même fenêtre, une option intitulée "Afficher le nom du marqueur sur la carte" vous permet de choisir si le nom du voyage doit apparaître ou non sur votre TraveledMap.

Choose the trip name

Ajouter les étapes de votre voyage

Une fois le lieu principal choisi, vous pouvez ajouter les étapes de votre voyage en allant sur "Etapes" sur la fenêtre située sur la gauche de l'écran.

Grâce à l'IA

Pour ajouter des étapes à l’aide de l’IA, cliquez sur le bouton "Ajoutez toutes les étapes", puis saisissez votre texte dans le champ prévu à cet effet en mettant des noms de villes ou des lieux précis tels que "EmpireState building". Appuyez sur Entrée ou cliquez sur l’icône située à droite du champ pour valider. Une fois toutes vos étapes ajoutées, cliquez sur "Valider les étapes" pour les enregistrer.


Vous pouvez modifier l’ordre des étapes en cliquant sur le bouton "Editer l’ordre", ou supprimer une étape en cliquant sur la croix correspondante.

Add trip steps whith IA

Manuellement

Pour ajouter des étapes manuellement, cliquez sur "Ajoutez étape par étape". Cliquez ensuite sur la carte pour positionner l’emplacement de l’étape. Nommez votre étape dans le champ prévu à cet effet, puis ajoutez des photos si vous le souhaitez en cliquant sur le bouton "Ajoutez des photos". Une fois tous les éléments renseignés, validez. En cas d'erreurs, il vous sera possible de faire des modifications plus tard.


Pour supprimer l’étape en cours, cliquez sur "Supprimer cette étape".

Add trip steps manual

  • Vous pouvez changer le style du marqueur en cliquant sur "Customiser". Retrouvez plus de détails sur cette page : https://www.traveledmap.com/help/customize
  • Vous pouvez décider d'afficher le nom du marqueur sur la carte ou non en cochant ou décochant la case.

Ajouter des photos

Pour ajouter des photos, cliquez sur "Photos" dans la fenêtre située sur la gauche de l'écran. Sélectionnez vos images en cliquant sur "Uploadez des photos" ou ajoutez un lien externe en cliquant sur "Entrer des URLs externes". Il vous sera possible d'assigner les photos à votre marqueur principal, à vos étapes ou même à vos routes.

Add trip steps photo

Assignation par localisation

Pour ajouter des photos à vos étapes en fonction de leur localisation, assurez-vous que les images ont été prises avec un appareil (téléphone ou autre) dont la géolocalisation était activée, et que le mode avion était désactivé au moment de la prise. Les coordonnées GPS intégrées dans les photos permettront de les associer automatiquement aux bonnes étapes. Cliquez ensuite sur "Assignation par localisation" pour effectuer cette association, puis sur "Valider" en bas à droite pour enregistrer.

Assign photo by localisation

Assignation manuelle

Pour ajouter des photos manuellement, sélectionnez l’étape ou la route à laquelle vous souhaitez assigner des photos, ensuite cochez les photos que vous souhaitez ajouter à cette étape. Cliquez sur "Valider" en bas à droite pour enregistrer vos choix.

Assign photo manually

La sauvegarde

Une fois votre voyage complété, parcourez les différents onglets : Voyage, Étapes et Photos, afin de vérifier que toutes les informations sont correctes. Si tout est en ordre, vous avez deux options :

  • Cliquez sur "Sauvegarder en brouillon" pour enregistrer le voyage de manière privée. Il ne sera visible que par vous sur votre carte.
  • Cliquez sur "Sauvegarder & Publier" si vous souhaitez le rendre public. Il sera alors visible par toutes les personnes ayant accès à votre carte.

Une fois l'une de ces actions effectuées, votre voyage apparaîtra sur la carte. Pour consulter vos étapes, cliquez sur le lieu principal du voyage, puis accédez aux photos en cliquant directement sur les étapes concernées.

Save trip

La modification

En cas d’oubli ou d’erreur, pas de panique ! Vous pouvez modifier votre voyage à tout moment en cliquant sur "Editer le voyage", puis en ajustant les éléments souhaités. Une fois les modifications effectuées, cliquez de nouveau sur "Sauvegarder & Publier".

Update trip

Si vous rencontrez des difficultés, n'hésitez pas à me contacter par courrier électronique à l'adresse suivante contact@traveledmap.com